Aide mise en route capteurs pression

Invité Sam 19 Mar 2016 - 19:07

bonjour a tous,je viens d'acheter un capteur de pression pneu mais je suis incapable de le faire fonctionner en plus la notice est en anglais et je suis faché avec cette langue, si vous connaissez et savez comment il faut l'installer je suis preneur.merci a vous.

Aide mise en route capteurs pression 00111

**Didou57** Sam 19 Mar 2016 - 19:48

Salut Thierry,

J'ai déplacé ta demande et séparé de l'autre sujet "avis sur capteurs de pression" car ça n'a rien à voir. Tu auras plus de réponse directe ici pour ta question.

Attention de ne pas mélanger les sujets, les réponses risquent de se perdre, et pas moyen de retrouver ensuite avec le moteur de recherche... pensez-y, merci.

Pour l'Anglais, tu peux te servir soit de Google, soit de Reverso.

**charpentier09** Sam 19 Mar 2016 - 20:27

Didou57 a écrit:......
Pour l'Anglais, tu peux te servir soit de Google, soit de Reverso.

Aide mise en route capteurs pression 2390903281

Thierry,

Encore mieux, tu as "linguee" comme traducteur, l'avantage c'est qu'il te donne des exemples de phrases pour voir si tu es dans le contexte.
Bon courage et bon weekend.

Invité Sam 19 Mar 2016 - 21:02

Reverso ...... pour une traduction limite Javanais c'est bien

Invité Dim 20 Mar 2016 - 8:42

Aide mise en route capteurs pression 365723366

TRADUCTION
a la louche

Ce système est conçu pour moto. pour 2 capteurs externes
Pression ont psi/bar. l'acheteur peut ensemble.

Quand vous recevez la marchandise:

1 installer le capteur selon la roue du capteur. ne pas intervertir. sinon il n'y aura pas d'affichage de l'information du capteur sur le LCD

2 Si vous installer correctement, un capteur et qu'il n'y a pas d'affichage d'informations, prendre Ce capteur et le réinstaller. Si toujours pas d'informations. changer de roue pour tester.

3 lorsque vous installez un capteur à une autre roue, s'il vous plaît ne me souviens match de code.

4 Si vous rencontrez des problèmes, nous contacter d'abord au lieu d' ouvrir un conflit. nous ferons de notre mieux pour vous aider à résoudre le problème.

avec ça tu est sauvé......quoique lol!

Invité Dim 20 Mar 2016 - 11:53

apres pas mal de tentatives soit je suis nul ou les capteurs chinois tres mauvais, j'ai fais la pression des pneus et des que j'ai monté les capteurs, ils m'on marqué 500 gr de moins dans chaque pneus. j'ai essayé de traduire un peu avec vos sites mais cela me sort du javanais comme dit le basque, enfin je comprend rien. je pense que je vais démonter cette me.de.

Invité Ven 25 Mar 2016 - 10:24

bon cela fonctionne, et en fin de compte pas si mal. j'ai fais vérifier la pression chez daffy a 2 km de chez moi,remontage des capteurs et effectivement petite différence de 100 gr. a voir la fiabilité dans le temps. j'ai roulé 3 jours de suite et pour l'instant nickel. prix d'achat 63 euros. fonctionne qu'avec des piles,donc pas de branchement.

Contenu sponsorisé

Aide mise en route capteurs pression

Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Re: Aide mise en route capteurs pression

Lun	Mar	Mer	Jeu	Ven	Sam	Dim
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30